For global teams, brands and educators
Make explainer videos in 40+ languages
Make a multilingual explainer video from one script. Write it once, and Atlabs builds every language version with the same characters, scenes and product, plus translated narration, lip-sync and captions, so every market gets the same story.
G2で4.8/5
Capterraで4.9/5
Start in any one language
Turn one idea, one outline or one script into every language
Make a multilingual explainer video from one script. Write it once, and Atlabs builds every language version with the same characters, scenes and product, plus translated narration, lip-sync and captions, so every market gets the same story.
大まかなアイデア
Your idea and your markets
Describe the topic, the audience and the languages you need. The AI writes the explainer script, builds the animated video, then translates the narration and captions for every market.
A 60-second explainer for our travel app, in English, Spanish, French, German and Japanese, upbeat tone.
一番人気
Your key points in one language
Paste your talking points or outline in one language. Atlabs keeps your meaning and order, builds a scene for each point, then creates every language version from the same scenes.
Book in 3 taps. Offline maps. Local tips from residents. Pay in any currency. Languages: EN, ES, FR, DE, JA, PT.
完全な台本
A full approved script
Already approved the master script? Upload it with scene headings and voiceover lines, and Atlabs builds the master video, then translates every line for each language version.
SCENE 1. A traveller lost in a busy street, holding a paper map. VO: "New city. No idea where to go."
使い方
From one script to a multilingual explainer video in four steps
アイデア、ストーリー、台本を貼り付ける
Paste your idea, outline or full script in one language, and Atlabs turns it into scenes for the master version.
ステップ1
スタイルとアスペクト比を選ぶ
Choose a style and aspect ratio once, from 2D to 3D or motion graphics, in 16:9, 9:16 or 1:1, and every language version uses the same look.
ステップ2
キャラクター、世界観、小道具をロック
Lock your characters, settings and product, so every language version shows exactly the same story and visuals.
ステップ3
生成、調整、公開
Generate the master version, translate it into 40+ languages, then export each version for its own market.
ステップ4
5万人以上のクリエイター・チームが利用中 · クレジットカード不要
One story in every language
Keep the same characters, scenes and product in every language version of your explainer
Localisation goes wrong when versions drift apart. Atlabs locks your characters, settings and product, then builds every language from the same scenes, so the Spanish, Japanese and German explainers match the master shot for shot.
キャラクターの一貫性
Create a character once and Atlabs keeps the same face, outfit, colours and style in every scene and every video after it. Your characters look identical in every language, with lip-sync to match.
シーン2
シーン7
シーン20
ワイド
クローズ
空撮
シーンの一貫性
Lock a setting and it keeps the same layout, lighting and mood each time it returns, so every language version shows the same places in the same order and nothing drifts.
オブジェクトと小道具の一貫性
Your product, screens, icons and logo look exactly the same in every scene and every language version, so the brand stays identical wherever the video is watched.
シーン1
シーン13
シーン11
活用シーン
Multilingual explainer videos for global launches, training, onboarding and international marketing
製品・SaaS解説動画
Launch a product or feature in every market on the same day, with one explainer translated into each language and the same product shown in every version.
教育向け解説動画
Teach the same lesson, course or training module to learners in many countries, each in their own language and with captions.
マーケティング・SNS動画
Run the same campaign video in every market, with translated voice and captions sized for each social platform.
ビジュアルスタイル
20種類以上のスタイル。1つの台本。無限の表現。
同じ解説動画でも、スタイルを変えるだけで、すっきりした3Dアニメーション、手描き風のホワイトボード、楽しい切り絵のシーケンスに生まれ変わります。トピックに合うものを選ぶことも、自由に試すこともできます。
Atlabsでは独自のカスタムスタイルを学習させることもできるので、作るすべての動画があなたのブランドらしい世界観で統一されます。
機能
Everything you need to make explainers in many languages
AI that reads your script like a director
Atlabs reads your master script the way a director would, choosing shots, lighting and pace for every line. Then every language version reuses the same direction, so the timing and visuals stay matched across markets without a separate edit for each version.
監督の読み解き
ワイドな状況説明ショット
温かく集中できる照明
創業者へゆっくりプッシュイン
ムード：静かな苛立ち
生成されたシーケンス
01 · 状況説明
02 · 創業者、プッシュイン
03 · スプレッドシート
こんな方に
Built for teams who speak to the whole world
TUTORIALS
Watch how teams make multilingual explainers
Short guides that take one script in one language all the way to finished explainers in many languages.
Atlabsを選ぶ理由
Atlabsと、アニメーション解説動画を作るほかのあらゆる方法との比較
必要なもの
Atlabs AI
台本から動画までの時間
数分
コスト
$19から
撮影の要否
不要 ✓
キャラクターの一貫性
全シーンで固定 ✓
ロケーションの一貫性
全シーンで固定 ✓
オブジェクトの一貫性
全シーンで固定 ✓
台本形式への対応
アイデア、ストーリー、台本 ✓
シーン単位の編集
完全にコントロール可能 ✓
クリエイターの声
What global teams say after making Atlabs multilingual explainers
よくある質問
Questions teams ask about making a multilingual explainer video
How do I make a multilingual explainer video?
Write or paste your script in one language, build the explainer in Atlabs, then translate it into the languages you need. Each version keeps the same scenes and characters, with voice and captions.
How many languages can I translate into?
Atlabs translates narration, dialogue and captions into 40+ languages, with natural voices and local accents. Every version is built from the same scenes, so the story and visuals stay identical.
Does lip-sync work in every language?
Yes. When characters speak on screen, auto lip-sync matches their mouths to the translated voice in each language, so every version looks made for its audience rather than dubbed afterwards.
Can I use a native speaker's voice?
Yes. Upload a native speaker's recording for any language version and Atlabs times the scenes around it, or choose a lifelike AI voice for that language. Mix both across your versions.
What happens when I change the master script?
Swap, regenerate, retime or restyle the changed scene in the master, then update each language version from it. The rest of every version stays as it was, so all languages stay in step.
Is it free to start making multilingual videos?
Yes. Start free, with no credit card, no dubbing studio and no animation skills. Join 50,000+ creators and teams and make your first multilingual explainer video today, in minutes.
Tell the same story in every language you need
Join 50,000+ creators and teams making multilingual explainer videos with AI. Write one script, lock your characters and reach every market at once.
Explore more animated video ideas
More ways teams and creators make animated videos with Atlabs.
Business & workplace
Make cybersecurity awareness videos fast
Make a cybersecurity awareness video with AI: short animated episodes on phishing, passwords and data, with the same characters every time.
Money & local business
Explainer videos for small businesses
Make explainer videos for small businesses with AI: show your shop, service or product as an animated story, with your own mascot, voice and music.
Business & workplace
Explainer videos for marketing, made by AI
Make explainer videos for marketing in minutes with AI: one script, a brand mascot that stays on model, voiceover, music and every channel format.