For global teams, brands and educators
Make explainer videos in 40+ languages
Make a multilingual explainer video from one script. Write it once, and Atlabs builds every language version with the same characters, scenes and product, plus translated narration, lip-sync and captions, so every market gets the same story.
4,8/5 no G2
4,9/5 no Capterra
Start in any one language
Turn one idea, one outline or one script into every language
Make a multilingual explainer video from one script. Write it once, and Atlabs builds every language version with the same characters, scenes and product, plus translated narration, lip-sync and captions, so every market gets the same story.
Ideia bruta
Your idea and your markets
Describe the topic, the audience and the languages you need. The AI writes the explainer script, builds the animated video, then translates the narration and captions for every market.
A 60-second explainer for our travel app, in English, Spanish, French, German and Japanese, upbeat tone.
Mais popular
Your key points in one language
Paste your talking points or outline in one language. Atlabs keeps your meaning and order, builds a scene for each point, then creates every language version from the same scenes.
Book in 3 taps. Offline maps. Local tips from residents. Pay in any currency. Languages: EN, ES, FR, DE, JA, PT.
Roteiro completo
A full approved script
Already approved the master script? Upload it with scene headings and voiceover lines, and Atlabs builds the master video, then translates every line for each language version.
SCENE 1. A traveller lost in a busy street, holding a paper map. VO: "New city. No idea where to go."
Como funciona
From one script to a multilingual explainer video in four steps
Cole sua ideia, história ou roteiro
Paste your idea, outline or full script in one language, and Atlabs turns it into scenes for the master version.
PASSO 1
Escolha um estilo e uma proporção
Choose a style and aspect ratio once, from 2D to 3D or motion graphics, in 16:9, 9:16 or 1:1, and every language version uses the same look.
PASSO 2
Fixe personagens, mundos e objetos
Lock your characters, settings and product, so every language version shows exactly the same story and visuals.
PASSO 3
Gere, refine e publique
Generate the master version, translate it into 40+ languages, then export each version for its own market.
PASSO 4
Mais de 50.000 criadores & equipes · Sem necessidade de cartão de crédito
One story in every language
Keep the same characters, scenes and product in every language version of your explainer
Localisation goes wrong when versions drift apart. Atlabs locks your characters, settings and product, then builds every language from the same scenes, so the Spanish, Japanese and German explainers match the master shot for shot.
Consistência de personagem
Create a character once and Atlabs keeps the same face, outfit, colours and style in every scene and every video after it. Your characters look identical in every language, with lip-sync to match.
Cena 2
Cena 7
Cena 20
Aberto
Close
aéreo
Consistência de cena
Lock a setting and it keeps the same layout, lighting and mood each time it returns, so every language version shows the same places in the same order and nothing drifts.
Consistência de objetos e adereços
Your product, screens, icons and logo look exactly the same in every scene and every language version, so the brand stays identical wherever the video is watched.
Cena 1
Cena 13
Cena 11
Casos de uso
Multilingual explainer videos for global launches, training, onboarding and international marketing
Vídeos explicativos de produto e SaaS
Launch a product or feature in every market on the same day, with one explainer translated into each language and the same product shown in every version.
Vídeos explicativos educacionais
Teach the same lesson, course or training module to learners in many countries, each in their own language and with captions.
Vídeos de marketing e redes sociais
Run the same campaign video in every market, with translated voice and captions sized for each social platform.
Estilos visuais
Mais de 20 estilos. Um roteiro. Infinitas direções criativas.
O mesmo vídeo explicativo pode virar uma animação 3D limpa, um quadro branco desenhado à mão ou uma sequência divertida em paper-cut - só trocando o estilo. Escolha o que combina com o seu tema ou experimente à vontade.
Você também pode treinar seu próprio estilo personalizado na Atlabs - todo vídeo que você criar seguirá o visual único da sua marca.
Recursos
Everything you need to make explainers in many languages
AI that reads your script like a director
Atlabs reads your master script the way a director would, choosing shots, lighting and pace for every line. Then every language version reuses the same direction, so the timing and visuals stay matched across markets without a separate edit for each version.
A LEITURA DO DIRETOR
Plano geral de estabelecimento
Iluminação quente e focada
Aproximação lenta no fundador
Clima: frustração silenciosa
SEQUÊNCIA GERADA
01 · Estabelecimento
02 · Fundador, aproximação
03 · A planilha
Feito para
Built for teams who speak to the whole world
TUTORIALS
Watch how teams make multilingual explainers
Short guides that take one script in one language all the way to finished explainers in many languages.
Por que o Atlabs
Atlabs vs. todas as outras formas de criar vídeos explicativos animados
O que você precisa
Atlabs AI
Tempo do roteiro ao vídeo
Minutos
Custo
A partir de $19
Gravação necessária
Não ✓
Consistência de personagens
Fixos em todas as cenas ✓
Consistência de locações
Fixos em todas as cenas ✓
Consistência de objetos
Fixos em todas as cenas ✓
Suporte a formatos de roteiro
Ideia, história ou roteiro ✓
Edição por cena
Controle total ✓
O que os criadores dizem
What global teams say after making Atlabs multilingual explainers
Perguntas frequentes
Questions teams ask about making a multilingual explainer video
How do I make a multilingual explainer video?
Write or paste your script in one language, build the explainer in Atlabs, then translate it into the languages you need. Each version keeps the same scenes and characters, with voice and captions.
How many languages can I translate into?
Atlabs translates narration, dialogue and captions into 40+ languages, with natural voices and local accents. Every version is built from the same scenes, so the story and visuals stay identical.
Does lip-sync work in every language?
Yes. When characters speak on screen, auto lip-sync matches their mouths to the translated voice in each language, so every version looks made for its audience rather than dubbed afterwards.
Can I use a native speaker's voice?
Yes. Upload a native speaker's recording for any language version and Atlabs times the scenes around it, or choose a lifelike AI voice for that language. Mix both across your versions.
What happens when I change the master script?
Swap, regenerate, retime or restyle the changed scene in the master, then update each language version from it. The rest of every version stays as it was, so all languages stay in step.
Is it free to start making multilingual videos?
Yes. Start free, with no credit card, no dubbing studio and no animation skills. Join 50,000+ creators and teams and make your first multilingual explainer video today, in minutes.
Tell the same story in every language you need
Join 50,000+ creators and teams making multilingual explainer videos with AI. Write one script, lock your characters and reach every market at once.
Explore more animated video ideas
More ways teams and creators make animated videos with Atlabs.
Business & workplace
Make cybersecurity awareness videos fast
Make a cybersecurity awareness video with AI: short animated episodes on phishing, passwords and data, with the same characters every time.
Money & local business
Explainer videos for small businesses
Make explainer videos for small businesses with AI: show your shop, service or product as an animated story, with your own mascot, voice and music.
Business & workplace
Explainer videos for marketing, made by AI
Make explainer videos for marketing in minutes with AI: one script, a brand mascot that stays on model, voiceover, music and every channel format.