Funciones
Flujos de trabajo
Soluciones
Recursos
Funciones
Recursos
Flujos de trabajo
Una voz para cada personaje

Crea Tu Animación Con Múltiples Voces

Crea un dibujo animado con múltiples voces en minutos. Elige una voz diferente para cada personaje, desde un compañero chillón hasta un narrador profundo, y mantén cada una igual en cada escena.

4.8/5 en G2

4.9/5 en Capterra

Comienza con todo tu reparto

Convierte tus personajes y líneas en un dibujo animado que habla

Empieza a partir de una idea aproximada, una historia escrita o un guion completo. Cada línea va a la voz adecuada.

Idea aproximada

Solo una idea rápida para el reparto

Nombra a tus personajes y lo que sucede. La IA escribe un guion corto con líneas para cada uno y elige una voz que coincida con cada personalidad, la cual puedes cambiar antes de animar.

Un dragón gruñón, un caballero alegre y un loro sarcástico discuten sobre quién se queda con el tesoro para llevarlo.

Más populares

Tu propio cuento escrito

Pega una historia con diálogos. Las líneas de cada personaje tienen su propia voz, para que los dibujos animados suenen exactamente como un reparto de diferentes personas, y no como un solo narrador haciendo todas las partes.

«¡Mío!», rugió el dragón. «Nuestro», dijo el caballero con una sonrisa. El loro puso los ojos en blanco. «Solo compártanlo ya».

Guion completo

Un guion completo con diálogo

Pega tu guion con los nombres y las líneas de los personajes. Atlabs le da a cada nombre su propia voz y sigue tus líneas de cerca, para que cada intercambio suene tal como lo imaginaste.

ESCENA 1: CUEVA. DRAGÓN (estruendoso): «¡Mío!» CABALLERO (alegre): «¡Nuestro!» LORO (seco): «Por favor».

Un video de dibujos animados con múltiples voces hecho con Atlabs

Cómo funciona

Del reparto al dibujo animado parlante terminado en 4 pasos

Pega tu idea, historia o guion

Añade tu idea, historia o guion, y enumera los personajes, como un héroe, un compañero, un villano y un narrador.

PASO 1

Elige un estilo y relación de aspecto

Elige un estilo, como dibujos animados en 3D, 2D plano o libro de cuentos, y luego selecciona 16:9 para YouTube y pantallas o 9:16 para teléfonos y Shorts.

PASO 2

Bloquear personajes, mundos y accesorios

Elige una voz para cada personaje, desde grave y lenta hasta brillante y rápida, y mantén esa voz en cada escena en la que aparezca.

PASO 3

Genera, perfecciona y publica

Genera el dibujo animado, escúchalo completo, cambia cualquier voz o línea, y luego descarga el video terminado para compartirlo donde quieras.

PASO 4

Más de 50.000 creadores e historiadores · No se requiere tarjeta de crédito

Misma voz en cada escena

La misma voz y cara para cada personaje, siempre

Un reparto solo funciona cuando los oyentes pueden distinguir a los personajes. Atlabs mantiene cada voz, rostro y atuendo estables en cada escena, y de un episodio al siguiente, para que cada personaje sea reconocible al instante.

Consistencia de personajes

Crea un personaje una vez y Atlabs mantiene su aspecto y voz idénticos en cada escena y cada episodio, para que tu audiencia siempre sepa a quién está viendo a simple vista.

AI script to video — consistent character appearance in Scene 2 using Atlabs
Escena 2
Atlabs AI video generator — same character face and style locked in Scene 7
Escena 7
Script to video AI tool — character consistency maintained across Scene 20 by Atlabs
Escena 20
Atlabs AI video — consistent character in wide angle shot across scenes
Atlabs AI video — personaje consistente en toma de ángulo ancho a través de escenas
Atlabs AI video — consistent character in wide angle shot across scenes

Ancho

Atlabs script to video — character close-up with consistent face and clothing
Atlabs del guion al video — primer plano de personaje con rostro y ropa consistentes
Atlabs script to video — character close-up with consistent face and clothing

Ancho

AI video generator — character consistency in aerial shot using Atlabs
generador de videos con IA — consistencia de personajes en toma aérea usando Atlabs
AI video generator — character consistency in aerial shot using Atlabs

aéreo

Consistencia de ubicación

Cada lugar mantiene la misma distribución, colores e iluminación cada vez que regresas a él, de modo que tu historia se desarrolla en un mundo creíble y los espectadores siempre se sienten como en casa.

Consistencia de objetos y propiedades

Los objetos clave mantienen la misma forma, color y detalles en cada escena en la que aparecen, de modo que los pequeños elementos de la historia siguen siendo fáciles de detectar y de seguir de principio a fin.

Atlabs AI video — object and prop consistency locked from Scene 1
Atlabs AI video: consistencia de objetos y accesorios bloqueada desde la escena 1
Atlabs AI video — object and prop consistency locked from Scene 1

Escena 1

Script to video generator — same prop appearing identically in Scene 11
Generador del guion al video — el mismo accesorio aparece de manera idéntica en la escena 11
Script to video generator — same prop appearing identically in Scene 11

Escena 11

Atlabs AI filmmaking — consistent object across scenes, Scene 13 example
Atlabs AI cinematografía — objeto consistente a través de escenas, ejemplo de la Escena 13
Atlabs AI filmmaking — consistent object across scenes, Scene 13 example

Escena 13

Casos de uso

Crea cualquier dibujo animado con un reparto completo, desde un gag corto hasta una serie completa

Serie animada

Utiliza múltiples voces para crear una serie, con un reparto y un nuevo episodio cada semana, de modo que cada personaje se convierta en un favorito que los espectadores reconozcan solo por el sonido.

Historias animadas

Cuenta una historia con un reparto completo, donde cada personaje tenga una voz distintiva, y las discusiones, bromas y sorpresas se sientan como una conversación real.

Videos explicativos y educativos

Convierte una lección en un chat entre personajes, con un aprendiz curioso y un experto amigable, para que cada punto sea una breve conversación.

Estilos visuales

Elige el aspecto que mejor se adapte a tu reparto e historia

Elige entre más de 50 estilos, incluidos dibujos animados en 3D, 2D plano, libro de cuentos, cómic y animación con plastilina. Adapta el estilo al tono de tu guion o entrena un estilo personalizado para tu marca.

10M+

Videos creados

50+

Estilos visuales para elegir

100%

Consistencia de personaje de escena a escena

40+

Idiomas y opciones de narración

10M+

Videos creados

100%

Consistencia de personaje de escena a escena

50+

Estilos visuales para elegir

40+

Idiomas y opciones de narración

10M+

Videos creados

50+

Estilos visuales para elegir

100%

Consistencia de personaje de escena a escena

40+

Idiomas y opciones de narración

Características

Todo lo que necesitas para darle una voz a cada personaje

IA que lee tu historia como un director

Atlabs lee tu guion como un director. Lo divide en escenas, asigna cada línea al interlocutor adecuado, elige las tomas y mantiene el ritmo constante, para que cada voz encaje exactamente en el momento adecuado de la escena.

ESCENA — DORMITORIO, NOCHE. Lily no puede dormir. Las estrellas brillan fuera de su ventana. Escucha una voz suave y amigable que la llama por su nombre…

ESCENA — DORMITORIO, NOCHE. Lily no puede dormir. Las estrellas brillan fuera de su ventana. Escucha una voz suave y amigable que la llama por su nombre…

LA LECTURA DEL DIRECTOR

Toma de establecimiento amplia

Iluminación cálida y acogedora

Acercamiento lento hacia Lily

Estado de ánimo: suave asombro

SECUENCIA GENERADA

Lector de guion de Atlabs AI — estableciendo toma abierta generada a partir del guion

01 · Establecimiento

IA del guion al video — toma de acercamiento (push-in) del personaje Mara generada a partir de la descripción de la escena

02 · Lily, zoom de acercamiento

Generador de videos con IA Atlabs AI — escena cinematográfica de la ciudad generada a partir de un guion escrito

03 · Estrellas afuera

Escritor de historias con IA integrado

¿Te faltan frases? El escritor de IA convierte «un dragón gruñón y un caballero alegre» en un divertido diálogo para cada personaje, que puedes editar línea por línea antes de animar.

Traduce tu video a más de 40 idiomas

Comparte tus dibujos animados en inglés, español, hindi, portugués y más. Traduce un video terminado en unos pocos clics y mantén los mismos personajes, el ritmo y la historia.

Música de fondo que se adapta al estado de ánimo

Música libre de regalías acompaña a cada escena: tensa para persecuciones, ligera para chistes y cálida para finales. También puedes agregar tu propia melodía o tema para abrir cada episodio.

Sincronización labial automática

La boca de cada personaje coincide con cada palabra que pronuncia, por lo que los intercambios rápidos, las interrupciones y los chistes se ven naturales en pantalla, en cualquier idioma que elijas utilizar.

Narración ultrarrealista

Elige una voz para cada personaje, desde un chillido diminuto hasta un gruñido profundo, añade un narrador o graba tu propia voz, para que cada parte de tu reparto suene clara y diferente.

Control total de edición a nivel de escena

Corrige una escena sin empezar de nuevo. Reescribe una línea, cambia el escenario, ajusta la música o regenera una toma, mientras que todas las demás escenas se mantienen tal y como las aprobaste.

Escritor de historias con IA integrado

¿Te faltan frases? El escritor de IA convierte «un dragón gruñón y un caballero alegre» en un divertido diálogo para cada personaje, que puedes editar línea por línea antes de animar.

Sincronización labial automática

La boca de cada personaje coincide con cada palabra que pronuncia, por lo que los intercambios rápidos, las interrupciones y los chistes se ven naturales en pantalla, en cualquier idioma que elijas utilizar.

Traduce tu video a más de 40 idiomas

Comparte tus dibujos animados en inglés, español, hindi, portugués y más. Traduce un video terminado en unos pocos clics y mantén los mismos personajes, el ritmo y la historia.

Narración ultrarrealista

Elige una voz para cada personaje, desde un chillido diminuto hasta un gruñido profundo, añade un narrador o graba tu propia voz, para que cada parte de tu reparto suene clara y diferente.

Música de fondo que se adapta al estado de ánimo

Música libre de regalías acompaña a cada escena: tensa para persecuciones, ligera para chistes y cálida para finales. También puedes agregar tu propia melodía o tema para abrir cada episodio.

Control total de edición a nivel de escena

Corrige una escena sin empezar de nuevo. Reescribe una línea, cambia el escenario, ajusta la música o regenera una toma, mientras que todas las demás escenas se mantienen tal y como las aprobaste.

Hecho para

¿Quién hace dibujos animados con múltiples voces?

Creadores de historias

Escucha a cada personaje hablar con una voz propia, para que tu historia se sienta como un reparto de personas, y no como un solo narrador haciendo todas las partes.

Productores de audiolibros

Combina una historia con múltiples voces con escenas animadas sencillas, para que los oyentes puedan ver a los personajes además de escucharlos hablar.

Propietarios de canales de YouTube

Dale a cada personaje de tu canal una voz que los espectadores puedan reconocer al instante y mantenla igual en cada video que publiques.

Pequeñas empresas

Convierte un escenario de cliente en un breve chat de dibujos animados entre un cliente y un asistente, con voces claras para cada rol.

Profesores de clase

Convierte una lección en un chat entre dos o tres personajes con voces distintas, para que la clase pueda seguir cada punto fácilmente. Reutiliza el mismo reparto en cada lección.

Creadores aficionados

Haz tu primer proyecto animado con un reparto completo, sin necesidad de aprender programas de animación ni contratar a nadie que te ayude.

Creadores de historias

Escucha a cada personaje hablar con una voz propia, para que tu historia se sienta como un reparto de personas, y no como un solo narrador haciendo todas las partes.

Profesores de clase

Convierte una lección en un chat entre dos o tres personajes con voces distintas, para que la clase pueda seguir cada punto fácilmente. Reutiliza el mismo reparto en cada lección.

Pequeñas empresas

Convierte un escenario de cliente en un breve chat de dibujos animados entre un cliente y un asistente, con voces claras para cada rol.

Propietarios de canales de YouTube

Dale a cada personaje de tu canal una voz que los espectadores puedan reconocer al instante y mantenla igual en cada video que publiques.

Productores de audiolibros

Combina una historia con múltiples voces con escenas animadas sencillas, para que los oyentes puedan ver a los personajes además de escucharlos hablar.

Creadores aficionados

Haz tu primer proyecto animado con un reparto completo, sin necesidad de aprender programas de animación ni contratar a nadie que te ayude.

Creadores de historias

Escucha a cada personaje hablar con una voz propia, para que tu historia se sienta como un reparto de personas, y no como un solo narrador haciendo todas las partes.

Propietarios de canales de YouTube

Dale a cada personaje de tu canal una voz que los espectadores puedan reconocer al instante y mantenla igual en cada video que publiques.

Profesores de clase

Convierte una lección en un chat entre dos o tres personajes con voces distintas, para que la clase pueda seguir cada punto fácilmente. Reutiliza el mismo reparto en cada lección.

Productores de audiolibros

Combina una historia con múltiples voces con escenas animadas sencillas, para que los oyentes puedan ver a los personajes además de escucharlos hablar.

Pequeñas empresas

Convierte un escenario de cliente en un breve chat de dibujos animados entre un cliente y un asistente, con voces claras para cada rol.

Creadores aficionados

Haz tu primer proyecto animado con un reparto completo, sin necesidad de aprender programas de animación ni contratar a nadie que te ayude.

TUTORIALES

Aprende a hacer un dibujo animado con múltiples voces

Breves tutoriales paso a paso para asignar el reparto de sus voces, crear sus personajes y exportar su primer dibujo animado parlante.

Por qué Atlabs

Atlabs frente a cualquier otra forma de crear contenido animado

Lo que necesitas
Atlabs AI
Producción tradicional
Otras herramientas de video de IA

Tiempo desde la historia hasta el video

Minutos

De semanas a meses

Horas pero inconsistentes

Costo

Desde $19

De $10,000 a millones

Varía

Se requiere filmación

No ✓

Equipo de producción completo

No ✓

Consistencia de personajes

Bloqueado en todas las escenas ✓

Controlado por el equipo de continuidad

Raras veces compatible ✗

Consistencia de ubicación

Bloqueado en todas las escenas ✓

Locaciones reales o sets

No disponible ✗

Consistencia del objeto

Bloqueado en todas las escenas ✓

Utilería gestionada en el set

No disponible ✗

Soporte para formato de guion

Idea, historia o guion ✓

Se requiere el guion completo

Solo prompt básico

Edición a nivel de escena

Control total ✓

Tomas adicionales costosas

Limitado

Lo que dicen los creadores

Lo que dicen los creadores sobre los dibujos animados con múltiples voces

Mis historias solían sonar monótonas con un solo narrador. Ahora el dragón, el caballero y el loro tienen cada uno su propia voz, y mi hija se ríe cada vez que el loro habla.

Cuentacuentos infantil, Bristol, Reino Unido

Le doy a cada personaje de mi canal una voz distinta y la mantengo igual en cada episodio. Los espectadores ahora citan las frases de su personaje favorito. Para mí es un verdadero ahorro de tiempo.

Creador de YouTube, Denver, CO, EE. UU.

Convertí una lección corta en una charla entre un estudiante curioso y un experto amigable, cada uno con su propia voz. Mis estudiantes la siguieron mucho mejor que una sola narración.

Profesor de Educación Secundaria, Cork, República de Irlanda

Mis historias solían sonar monótonas con un solo narrador. Ahora el dragón, el caballero y el loro tienen cada uno su propia voz, y mi hija se ríe cada vez que el loro habla.

Cuentacuentos infantil, Bristol, Reino Unido

Le doy a cada personaje de mi canal una voz distinta y la mantengo igual en cada episodio. Los espectadores ahora citan las frases de su personaje favorito. Para mí es un verdadero ahorro de tiempo.

Creador de YouTube, Denver, CO, EE. UU.

Convertí una lección corta en una charla entre un estudiante curioso y un experto amigable, cada uno con su propia voz. Mis estudiantes la siguieron mucho mejor que una sola narración.

Profesor de Educación Secundaria, Cork, República de Irlanda

Mis historias solían sonar monótonas con un solo narrador. Ahora el dragón, el caballero y el loro tienen cada uno su propia voz, y mi hija se ríe cada vez que el loro habla.

Cuentacuentos infantil, Bristol, Reino Unido

Le doy a cada personaje de mi canal una voz distinta y la mantengo igual en cada episodio. Los espectadores ahora citan las frases de su personaje favorito. Para mí es un verdadero ahorro de tiempo.

Creador de YouTube, Denver, CO, EE. UU.

Convertí una lección corta en una charla entre un estudiante curioso y un experto amigable, cada uno con su propia voz. Mis estudiantes la siguieron mucho mejor que una sola narración.

Profesor de Educación Secundaria, Cork, República de Irlanda

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre dibujos animados con múltiples voces

¿Cómo hago un dibujo animado con múltiples voces?

Añade un guion o una historia, enumera tus personajes y elige una voz para cada uno. Atlabs anima cada escena con la voz adecuada para cada línea. Regístrate gratis y pruébalo hoy mismo.

¿Puede cada personaje tener una voz diferente?

Sí. Elige una voz distinta para cada personaje, desde grave hasta brillante, o graba la tuya propia, y Atlabs utilizará cada voz cada vez que hable ese personaje.

¿Mis personajes se verán iguales en cada escena?

Sí. Crea cada personaje una vez y Atlabs mantiene la misma cara, ropa y voz en cada escena y en cada episodio posterior, para que los espectadores siempre sepan quién está hablando.

¿Puedo hacer el dibujo animado en otros idiomas?

Sí. Traduce un dibujo animado terminado a más de 40 idiomas en unos pocos clics, con los mismos personajes y sincronización, para que tu historia pueda llegar a espectadores de todo el mundo.

¿Puedo cambiar una escena después de crearla?

Sí. Edita una escena, ya sea una línea de diálogo, el escenario o la música, y vuelve a generar solo esa parte. El resto de tu animación se mantiene exactamente igual que antes.

¿Es gratis empezar a hacer dibujos animados con voces?

Sí. Puedes empezar gratis, sin tarjeta de crédito y sin conocimientos de animación. Únete a más de 50.000 creadores y crea tu primer dibujo animado con múltiples voces esta semana, en solo unos minutos.

Dale a cada personaje una voz con Atlabs

Elige una voz para cada personaje y mira cómo habla tu dibujo animado, con las mismas voces y rostros desde la primera escena hasta la última. Empieza gratis.